Mentions légales et protection des données
1. Éditeur du site
Elegem Immobilier, Alvaro Tapia
Entreprise individuelle · Titulaire : Alvaro Tapia
1898 Saint-Gingolph (VS), Suisse
Courriel : contact@elegem.ch
Téléphone : +41 79 903 34 94
L’adresse postale complète est communiquée sur simple demande.
2. Hébergement
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Suisse. Le site et la messagerie elegem.ch sont hébergés sur des serveurs situés en Suisse.
3. Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus de ce site (textes, logo, photographies, mise en page) est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’accord écrit préalable d’Elegem Immobilier. Cela vaut en particulier pour la photographie du fondateur et, sauf mention contraire, pour les photographies des biens présentés.
4. Responsabilité
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif et ne constituent ni une offre ni un conseil contractuel. Elegem Immobilier veille à leur exactitude, sans pouvoir garantir qu’elles soient complètes ou à jour en permanence. Les descriptifs, surfaces et prix des biens présentés sont donnés à titre indicatif et n’ont pas de valeur contractuelle. Un échange par courriel, téléphone, WhatsApp ou réseaux sociaux ne constitue ni un mandat de courtage ni une offre ferme. Les liens vers des sites tiers sont fournis pour votre commodité ; nous n’avons pas de contrôle sur leur contenu.
5. Protection des données
Elegem Immobilier traite vos données personnelles conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à son ordonnance (OPDo). Nous collectons uniquement ce qui est nécessaire pour répondre à vos demandes.
Responsable du traitement
Alvaro Tapia, Elegem Immobilier, 1898 Saint-Gingolph (VS), contact@elegem.ch.
Données traitées
- Données de contact et de demande : nom, coordonnées et informations que vous nous transmettez par courriel, téléphone, WhatsApp ou message sur les réseaux sociaux.
- Données liées à un mandat : informations sur le bien (description, documents, plans) et, selon le mandat, pièces d’identité ou éléments sur la capacité de financement. Avec l’accord du mandant, les annonces de biens (photos, descriptif, prix, localisation) sont publiées sur notre site, nos réseaux sociaux et des portails immobiliers. Le nom du propriétaire n’est pas publié, sauf accord exprès de sa part.
- Données reçues de tiers : dans le cadre d’un mandat, nous pouvons recevoir des données de tiers, par exemple de propriétaires, d’acheteurs ou de locataires intéressés, ou de registres publics comme le registre foncier.
- Données techniques : lors de chaque visite, l’hébergeur enregistre automatiquement des informations techniques (adresse IP, date et heure, pages consultées, navigateur) dans des journaux de serveur, pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Ces journaux sont conservés pour une durée limitée.
Finalités
Vos données servent uniquement à répondre à votre demande, à préparer et exécuter un éventuel mandat (courtage, gérance, rénovation) et à respecter nos obligations légales. Elles ne sont jamais vendues, louées ou utilisées à des fins publicitaires.
Cookies et outils de suivi
Ce site n’utilise aucun cookie, aucun outil de mesure d’audience et aucun outil publicitaire. Les polices de caractères sont hébergées sur notre propre serveur : aucune donnée n’est transmise à des services tiers lors de votre visite.
Si vous choisissez de nous contacter par WhatsApp, ce service est fourni par une société du groupe Meta (WhatsApp Ireland Limited, en Irlande, ou WhatsApp LLC, aux États-Unis, selon votre pays de résidence), dont la société mère, Meta Platforms, Inc., est établie aux États-Unis. Vos messages, votre numéro de téléphone et les données techniques associées peuvent alors être traités dans l’Union européenne et aux États-Unis. L’Union européenne offre un niveau de protection reconnu comme adéquat par la Suisse. Pour les États-Unis, Meta Platforms, Inc. est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, reconnu par le Conseil fédéral. Ces traitements sont régis par les conditions et la politique de confidentialité de WhatsApp. Si vous préférez éviter ce transfert, nous vous invitons à utiliser le courriel ou le téléphone.
Réseaux sociaux
Notre site peut contenir de simples liens vers nos pages Instagram et Facebook. Aucune donnée n’est transmise à ces réseaux lors de votre visite sur notre site. Si vous choisissez de suivre ces liens ou de nous contacter par message sur ces plateformes, vos données sont traitées par Meta Platforms Ireland Limited, avec un transfert possible vers les États-Unis, selon les mêmes conditions que celles décrites pour WhatsApp et selon les politiques de confidentialité de ces réseaux. Lorsque vous consultez nos pages sur ces réseaux, Meta nous fournit des statistiques agrégées sur leur fréquentation.
Destinataires
Vos données sont traitées par Elegem Immobilier. Notre prestataire d’hébergement et de messagerie est Infomaniak Network SA (Suisse). Si vous choisissez de nous contacter par WhatsApp ou de consulter nos pages sur les réseaux sociaux, les prestataires concernés traitent également vos données, comme décrit ci-dessus. Dans le cadre d’un mandat et avec votre accord, certaines informations peuvent être transmises à des tiers lorsque cela est nécessaire (par exemple notaire, établissement de financement, artisan ou portail immobilier).
Durée de conservation
Vos données sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande. Si un mandat est conclu, les documents qui s’y rapportent sont conservés pendant la durée exigée par la loi (en principe dix ans pour les pièces comptables). Les demandes sans suite sont supprimées au plus tard après deux ans. Les annonces sont retirées après la vente ou la location du bien, sauf accord du mandant pour les conserver comme référence.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression ou leur remise dans un format courant (portabilité), ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à contact@elegem.ch. Aucune décision vous concernant n’est prise de manière entièrement automatisée. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Sécurité
Le site est accessible uniquement par une connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé ou la divulgation. Les courriels ordinaires ne sont pas chiffrés de bout en bout ; pour la transmission de documents sensibles, nous pouvons convenir ensemble d’un moyen adapté.
6. Droit applicable et for
Le présent site et les présentes mentions sont soumis au droit suisse. Le for est au siège d’Elegem Immobilier, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi.
7. Modifications
Cette page peut être mise à jour en cas d’évolution du site ou de la législation. La version en ligne fait foi.
Dernière mise à jour : octobre 2026